|
| rita@ritagranda.com | TEL 705-745-9335 | FAX 705-745-2308 | |
|
| I
am a Spanish>English translator, educated in Canada and Spain in both
languages. My first language is English, so I usually translate from Spanish into my mother tongue. |
|||
| The types of documents that I translate include: | |||
| Academic documents : | abstracts, articles, reports | ||
| Commercial documents : | letters, contracts, financial statements, | ||
| manuals, proposals, presentations | |||
| Personal documents: | academic transcripts, adoption certificates, | ||
| birth certificates, degrees, diplomas, | |||
| driver’s licences, marriage certificates | |||
| One of the joys of translating is the variety of topics that I’ve covered: | |||
| Archaeology Arts Banking Business Communications Ecology Education Flamenco Gastronomy Geology |
Health Human Resources Information Technology Insurance International Relations Linguistics Mining Pharmaceuticals Technical Transportation |
|
