Original en español:

La región geográfica del San Jorge medio encuentra su origen geológico en el terciario y está constituida principalmente por arcillas formadas sobre rocas areniscas y calizas. Su relieve, característico de las sabanas es suavemente inclinado, con numerosas colinas que hacen parte de las estribaciones de las serranías de San Jerónimo y Ayapel, cuyas alturas oscilan entre 30 y 100 m sobre el nivel del mar, interrumpidas por zonas bajas inundables, correspondientes a cauces de caños y quebradas.

La Depresión Momposina tiene un origen Cuaternario y se formó por sedimentación de tipo estuarino o deltáico. Sobre estos sedimentos se han depositado materiales continentales acarreados por ríos y caños. Su relieve es plano y constituye una llanura aluvial de desborde con una altura inferior a los 25 m sobre el nivel del mar.

English Translation:

The geographic area of the middle San Jorge River originated during the Tertiary. It is mainly composed of clays that have formed over sandstone and limestone. The area’s relief is slightly inclined, as is characteristic of the savanna. A number of hills form the foothills of the San Jeronimo and Ayapel mountain ranges, which rise to between 30 and 100 m above sea level. The topography is broken by floodplains that are located on the banks of channels and streams.

The Mompos Depression originated during the Quaternary. It was formed by estuary or deltaic sedimentation that was then covered by material transported from inland by rivers and channels. The Mompos Depression is a flat, alluvial floodplain with an elevation of less than 25 m above sea level.